Presentació en Valéncia del llibre "Se lo dije a la noche" / "Li ho diguí a la nit"
Es presenta en la Ciutat de Valéncia una de les obres lliteràries més interessants que ha besllumenat l’any 2011, el llibre de poemes del poeta de Burgos, Juan Carlos García Hoyuelos, “Se lo dije a la noche”. Un poemari actual i modern en castellà en el que els poemes s’han traduït a les diferents llengües peninsulars, i que s’ha vist ampliat en el DVD que l’acompanya en la totalitat de les poesies recitades, i la mitat d’elles musicades per un elenc internacional de compositors i cantants.
Per part valenciana, diferents escritors i poetes del nostre àmbit cultural han traduït i recitat els poemes en valencià. En la vertent musical, Josep Vicent Garrido (Reillop) i Vicent Savall han compost i musicat els poemes corresponents.
El 30 de novembre a les 19.30, dimecres, i en el Saló d’Actes de l’Ateneu Mercantil de Valéncia tindrà lloc la presentació de l’obra. Contarem en la presència de l’autor, Juan Carlos García, es recitaran els poemes en valencià acompanyats d’un montage audiovisual, aixina com alguna atra dedicatòria especial, i finalisarem en l’actuació de Vicent Savall.
No pots, no has… de faltar.
30-11-2011 - Saló d’Actes 19.30h - Ateneu Mercantil de Valéncia - Plaça de l’Ajuntament, 18 - VALÉNCIA