Diferències
Ací es mostren les diferències entre dos versions de la pàgina.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| documents:ortografia:estandart_oral_valencia [13/08/2012 00:29] – Bernat | documents:ortografia:estandart_oral_valencia [20/02/2022 10:31] (Actual) – Bernat | ||
|---|---|---|---|
| Llínea 250: | Llínea 250: | ||
| |b, |be o be alta | | |b, |be o be alta | | ||
| |c, |ce | | |c, |ce | | ||
| - | |ch, |che | | + | |ch, |che o ce hac | |
| - | |ç, |ce trencada | + | |ç, |cedeta o ce trencada |
| |d, |de | | |d, |de | | ||
| - | |f, |efe | | + | |f, |ef (efe) | |
| |g, |ge | | |g, |ge | | ||
| - | |h, |haig | | + | |h, |hac | |
| |j, |jota | | |j, |jota | | ||
| |k, |ca | | |k, |ca | | ||
| - | |l, |ele | | + | |l, |el (ele) | |
| - | |ll, |elle | | + | |ll, |ell (elle) o doble el | |
| - | |m, |eme | | + | |m, |em (eme) | |
| - | |n, |ene | | + | |n, |en (ene) | |
| - | |ny, |enye | | + | |ny, |eny (enye) o en i grega | |
| |p, |pe | | |p, |pe | | ||
| |q, |cu | | |q, |cu | | ||
| - | |r, |ere | | + | |r, |er (erre) |
| - | |rr, |erre | | + | |rr, |doble er (doble |
| - | |s, |esse | | + | |s, |es (esse) | |
| |t, |te | | |t, |te | | ||
| |v, |ve o ve baixa | | |v, |ve o ve baixa | | ||
| |w, |ve doble | | |w, |ve doble | | ||
| - | |x, |xe o equis | | + | |x, |eix o xe | |
| |y, |i grega | | |y, |i grega | | ||
| |z, |zeta | | |z, |zeta | | ||
| - | Les lletres i dígrafs //f, l, ll, m, n, ny, rr, s//, reben en valencià els noms //efe, ele, elle, eme, ene, enye, erre, esse//. | + | Les lletres i dígrafs //f, l, ll, m, n, ny, rr, s//, reben en valencià els noms //ef, el, ell, em, en, eny, er, es//. |
| - | Les formes //efa, ela, ella, ema, ena, enya, erra, essa// són les pròpies del català oriental i el resultat de traslladar a l’escritura la neutralisació de la //e// àtona; segons este criteri haurien d’escriure //Jauma//, //mara// o //Para// en conte de //Jaume//, //mare// o //Pere//. | + | Les formes //efa, ela, ella, ema, ena, enya, erra, essa// són les pròpies del català oriental i el resultat de traslladar a l’escritura la neutralisació de la //e// àtona |
| El nom de les lletres és fonamental en un estàndart oral a l’hora de pronunciar les sigles: | El nom de les lletres és fonamental en un estàndart oral a l’hora de pronunciar les sigles: | ||
| - | RTVV (erre, te, ve, ve)\\ | + | RTVV (er, te, ve, ve)\\ |
| - | PVN (pe, ve, ene)\\ | + | PVN (pe, ve, en)\\ |
| - | FM (efe, eme)\\ | + | FM (ef, em)\\ |
| - | SA (esse, a) | + | SA (es, a) |
| ==== 2. Oclusives ==== | ==== 2. Oclusives ==== | ||
| Llínea 455: | Llínea 455: | ||
| excepte // | excepte // | ||
| - | e. Els grups consonàntics //TM, TN, TL, TLL// s’han simplificat en //M, N, L, LL//, després | + | e. Els grups consonàntics //TM, TN, TL, TLL// s’han simplificat en //M, N, L, LL//, despuix |
| PTM > NM > MM > M\\ | PTM > NM > MM > M\\ | ||
| Llínea 560: | Llínea 560: | ||
| reduint-se a una //l// simple. | reduint-se a una //l// simple. | ||
| - | Les formes dialectals //mole, espaŀla, veŀlar, ameŀla//, no són autèntiques geminacions | + | Les formes dialectals //mol·le, espaŀla, veŀlar, ameŀla//, no són autèntiques geminacions |
| etimològiques sino una pronunciació assimilada de l' | etimològiques sino una pronunciació assimilada de l' | ||
Fundació Pública des de 1915. 109 anys al servici de la llengua valenciana.
C/ Avellanes, 26 - 46003 VALÉNCIA. Tel. 96 391 69 65. Fax 96 391 56 94.