Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision |
documents:ortografia:fe_d_errates [31/01/2012 19:42] – Bernat | documents:ortografia:fe_d_errates [29/06/2014 13:35] (Actual) – Bernat |
---|
====== Fe d'errates ====== | ====== Fe d'errates ====== |
| |
Esta fe d'errates corrig els erros trobats en el núm. 27 de la //Série Filològica// publicat el 2005 en el títul //**Ortografia de la Llengua Valenciana i Estàndart Oral Valencià**//. | Esta fe d'errates corrig els erros trobats en el núm. 27 de la //Série Filològica// publicat el 2005 en el títul //**Ortografia de la Llengua Valenciana i Estàndart Oral Valencià**//. Consulteu també [[L'accent i la diéresis#llistat_de_paraules_homografes_i_l_accent_diacritic|la taula de l'accent diacrític]] que ha segut corregida i ampliada. |
| |
===== Ortografia de la Llengua Valenciana ===== | ===== Ortografia de la Llengua Valenciana ===== |
| 28| 22|//<wrap hi>princip</wrap>: princesa, princeses// |//<wrap hi>príncip</wrap>: princesa, princeses// | | | 28| 22|//<wrap hi>princip</wrap>: princesa, princeses// |//<wrap hi>príncip</wrap>: princesa, princeses// | |
| 29| 1|//(<wrap hi>veri</wrap>) verinós: verinosa, verinosos, verinoses// |//(<wrap hi>verí</wrap>) verinós: verinosa, verinosos, verinoses// | | | 29| 1|//(<wrap hi>veri</wrap>) verinós: verinosa, verinosos, verinoses// |//(<wrap hi>verí</wrap>) verinós: verinosa, verinosos, verinoses// | |
| 29| 13|//protozoari, paleozoic, mesozoic, protozou, <wrap hi>mesozou</wrap>// |<wrap hi>protozoari, paleozoic, mesozoic, protozou, mesozous</wrap> | | | 29| 13|//protozoari, paleozoic, mesozoic, protozou, <wrap hi>mesozou</wrap>// |//protozoari, paleozoic, mesozoic, protozou, <wrap hi>mesozous</wrap>// | |
| 29| 28|- en interior, intervocàlica o <wrap hi>darrerede</wrap> consonant, seguida de |- en interior, intervocàlica o <wrap hi>darrere de</wrap> consonant, seguida de | | | 29| 28|- en interior, intervocàlica o <wrap hi>darrerede</wrap> consonant, seguida de |- en interior, intervocàlica o <wrap hi>darrere de</wrap> consonant, seguida de | |
| 30| 3|//kàiser, kantià, York, <wrap hi>troskiste</wrap>//. |//kàiser, kantià, York, <wrap hi>trotskiste</wrap>//. | | | 30| 3|//kàiser, kantià, York, <wrap hi>troskiste</wrap>//. |//kàiser, kantià, York, <wrap hi>trotskiste</wrap>//. | |
| 31| 32|//<wrap hi>inicu</wrap>: iniqua, <wrap hi>inicus</wrap>, iniqües, iniquament, iniqüitat//. |//<wrap hi>inic</wrap>: iniqua, <wrap hi>inics</wrap>, iniqües, iniquament, iniqüitat//. | | | 31| 32|//<wrap hi>inicu</wrap>: iniqua, <wrap hi>inicus</wrap>, iniqües, iniquament, iniqüitat//. |//<wrap hi>inic</wrap>: iniqua, <wrap hi>inics</wrap>, iniqües, iniquament, iniqüitat//. | |
| 31| 33|//<wrap hi>oblicu</wrap>: obliqua, <wrap hi>oblicus</wrap>, obliqües, obliquament, obliqüitat, obliquar//. |//<wrap hi>oblic</wrap>: obliqua, <wrap hi>oblics</wrap>, obliqües, obliquament, obliqüitat, obliquar//. | | | 31| 33|//<wrap hi>oblicu</wrap>: obliqua, <wrap hi>oblicus</wrap>, obliqües, obliquament, obliqüitat, obliquar//. |//<wrap hi>oblic</wrap>: obliqua, <wrap hi>oblics</wrap>, obliqües, obliquament, obliqüitat, obliquar//. | |
| 32| 15|//quallar, quaranta, <wrap hi>quocient</wrap>, quota, equànim, equatorial,// |//quallar, quaranta, quotidià, quota, equànim, equatorial,// | | | 32| 15|//quallar, quaranta, <wrap hi>quocient</wrap>, quota, equànim, equatorial,// |//quallar, quaranta, <wrap hi>quotidià</wrap>, quota, equànim, equatorial,// | |
| 32| 18|**b)** En el femení singular dels adjectius: //<wrap hi>oblicu</wrap>, <wrap hi>inicu</wrap>, <wrap hi>propincu</wrap>,// ... |**b)** En el femení singular dels adjectius: //<wrap hi>oblic</wrap>, <wrap hi>inic</wrap>, <wrap hi>propinc</wrap>,// ... | | | 32| 18|**b)** En el femení singular dels adjectius: //<wrap hi>oblicu</wrap>, <wrap hi>inicu</wrap>, <wrap hi>propincu</wrap>,// ... |**b)** En el femení singular dels adjectius: //<wrap hi>oblic</wrap>, <wrap hi>inic</wrap>, <wrap hi>propinc</wrap>,// ... | |
| 35| 9|afigga i no //<wrap hi>afíxga</wrap>// / //afixca// |afigga i no //<wrap hi>afixga</wrap>// / //afixca// | | | 35| 9|afigga i no //<wrap hi>afíxga</wrap>// / //afixca// |afigga i no //<wrap hi>afixga</wrap>// / //afixca// | |
| 63| 16-17|no intervenció i no //<wrap hi>no- intervenció</wrap>// | no intervenció i no //<wrap hi>no-intervenció</wrap>// | | | 63| 16-17|no intervenció i no //<wrap hi>no- intervenció</wrap>// | no intervenció i no //<wrap hi>no-intervenció</wrap>// | |
| 66| 6|Llistat de paraules <wrap hi>homògrafes</wrap> i l’accent diacrític |Llistat de paraules <wrap hi>homógrafes</wrap> i l’accent diacrític | | | 66| 6|Llistat de paraules <wrap hi>homògrafes</wrap> i l’accent diacrític |Llistat de paraules <wrap hi>homógrafes</wrap> i l’accent diacrític | |
| 66-68| |La taula de l'accent diacrític s'ha substituir per la que hi ha en [[L'accent i la diéresis#llistat_de_paraules_homografes_i_l_accent_diacritic|esta secció]]. || | | 66-68| |La taula de l'accent diacrític s'ha de substituir per [[L'accent i la diéresis#llistat_de_paraules_homografes_i_l_accent_diacritic|la que s'adjunta ací]]. || |
| 69| 13|<wrap hi>dièresis</wrap>: //país, veí, agraíem//; pero //països, veïns, agraïx//. |<wrap hi>diéresis</wrap>: //país, veí, agraíem//; pero //països, veïns, agraïx//. | | | 69| 13|<wrap hi>dièresis</wrap>: //país, veí, agraíem//; pero //països, veïns, agraïx//. |<wrap hi>diéresis</wrap>: //país, veí, agraíem//; pero //països, veïns, agraïx//. | |
| 69| 26|aduir, agraint, reunió, contraindicació, egoisme, <wrap hi>esgoiste</wrap>, |aduir, agraint, reunió, contraindicació, egoisme, <wrap hi>egoiste</wrap>, | | | 69| 26|aduir, agraint, reunió, contraindicació, egoisme, <wrap hi>esgoiste</wrap>, |aduir, agraint, reunió, contraindicació, egoisme, <wrap hi>egoiste</wrap>, | |